L'HISTOIRE DE CASIMIR
Je vous ai déjà fait bien attendre, alors voici la suite des aventures de Casimir. Vous vous souvenez qu'il a pris le bateau en 1907 pour une nouvelle vie au Canada ?
Casimir et son épouse Louise - donc mes arrières-grands-parents, ont été bien courageux, ont traversé le Canada, tout en élevant leurs enfants.
Voici une couverture du livre de l'histoire de la ville de Cadillac, dans la Saskatchewan, où ils ont vécu une grande partie de leur vie canadienne. Dans ce livre, on trouve un trésor, l'histoire de chaque habitant !!! un bonheur pour les recherches généalogiques.
Le grand bâtiment en première page est l'école, ou ma grand-mère Marguerite, sa jumelle Jeanne et leurs 3 frères sont allés :
Bon je vais traduire en français car c'est en anglais, je fais des raccourcis pour livrer l'essentiel (et j'ai des soucis techniques cette photo ne veut pas se mettre correctement sur l'article) : Mr et Mme Albinet sont arrivé dans le Manitoba en 1905 (en fait 1907). Mme Albinet était cuisinière dans un hôtel. Ensuite ils sont partis en Colombie Britannique où Mr Albinet a travaillé dans les bois (il était donc bûcheron). Leur premier fils, René, est né là-bas. Puis ils ont déménagé dans la Saskatchewan où ils ont tenu une ferme ; ils ont deux autres fils, Elie et Alfred, et des jumelles, Jeanne et Marguerite. En 1917 ils se sont installés à Cadillac, pour également être fermiers.
En 1934, Casimir, son épouse, ses jumelles et Alfred, sont partis en France. René et Elie sont restés au Canada pour s'occuper de la ferme. Alfred est revenu au Canada en 1935 and a été fermier sur des terres attenants à la ferme tenue pars ses frères aînés. Casimir est décédé en 1940 (en fait en 1939)S, et Jeanne en 1943.
Ci-dessous, sur la photo du haut, le premier personnage à gauche est Casimir, qui a contribué à la construction de l'école de Ponteix (à côté de Cadillac)
Bonne lecture. (prenez une carte du Canada et observez leur voyage de l'Aveyron à toutes les provinces dans lesquelles ils ont vécu....)
KATIA
Casimir et son épouse Louise - donc mes arrières-grands-parents, ont été bien courageux, ont traversé le Canada, tout en élevant leurs enfants.
Voici une couverture du livre de l'histoire de la ville de Cadillac, dans la Saskatchewan, où ils ont vécu une grande partie de leur vie canadienne. Dans ce livre, on trouve un trésor, l'histoire de chaque habitant !!! un bonheur pour les recherches généalogiques.
Le grand bâtiment en première page est l'école, ou ma grand-mère Marguerite, sa jumelle Jeanne et leurs 3 frères sont allés :
Bon je vais traduire en français car c'est en anglais, je fais des raccourcis pour livrer l'essentiel (et j'ai des soucis techniques cette photo ne veut pas se mettre correctement sur l'article) : Mr et Mme Albinet sont arrivé dans le Manitoba en 1905 (en fait 1907). Mme Albinet était cuisinière dans un hôtel. Ensuite ils sont partis en Colombie Britannique où Mr Albinet a travaillé dans les bois (il était donc bûcheron). Leur premier fils, René, est né là-bas. Puis ils ont déménagé dans la Saskatchewan où ils ont tenu une ferme ; ils ont deux autres fils, Elie et Alfred, et des jumelles, Jeanne et Marguerite. En 1917 ils se sont installés à Cadillac, pour également être fermiers.
En 1934, Casimir, son épouse, ses jumelles et Alfred, sont partis en France. René et Elie sont restés au Canada pour s'occuper de la ferme. Alfred est revenu au Canada en 1935 and a été fermier sur des terres attenants à la ferme tenue pars ses frères aînés. Casimir est décédé en 1940 (en fait en 1939)S, et Jeanne en 1943.
Ci-dessous, sur la photo du haut, le premier personnage à gauche est Casimir, qui a contribué à la construction de l'école de Ponteix (à côté de Cadillac)
Bonne lecture. (prenez une carte du Canada et observez leur voyage de l'Aveyron à toutes les provinces dans lesquelles ils ont vécu....)
KATIA
Publicité